quán​shén​guàn​zhùtraditional 全神貫注

to concentrate one's attention completely (idiom)

around HSK 6Less common31 strokes

Meaning

  1. to concentrate one's attention completely (idiom)
  2. with rapt attention

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 全

    quán all, whole, entire, every, complete

    6 strokes, HSK 4

    Depicts jade (玉) that is entirely pure and flawless. Based on the original meaning "pure jade". The meaning later shifted to "complete" and "entire".

  • 神

    shén deity, soul, spirit, unusual, mysterious, lively, expressive

    9 strokes, HSK 5

    Phonosemantic compound. 礻 represents the meaning and 申 represents the sound.

  • 贯

    guàn to pierce through, to pass through, to be stringed together

    8 strokes, HSK 6, traditional 貫

    Simplified form of 貫. Depicts a string of shells (貝), which were used as currency in ancient China.

  • 注

    zhù to inject, to pour into, to concentrate, to pay attention

    8 strokes, HSK 3

    Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 主 represents the sound. In simplified Chinese 注 is also used to mean "register; comment", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 註.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
全神貫注
Strokes
6 + 9 + 8 + 8 = 31
Frequency
3.0 per million words