事不关己,高高挂起
to feel unconcerned and let matters rest (idiom)
Meaning
to feel unconcerned and let matters rest (idiom)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 事
shì matter, thing, item, work, affair
8 strokes, HSK 2
The characters 史 (history), 吏 (government official), 使 (cause; use; instruct), and 事 (matter; work; affair) are all etymologically related and all derive from the same ancient character, depicting a hand (又) holding a container for writing utensils. 事 and 史 were originally written the same, but later an extra mark was added to distinguish them.
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 关
guān mountain pass, to close, to shut, to turn off, to concern
6 strokes, HSK 3
Phonosemantic compound. 門 represents the meaning and 𢇇 represents the sound. The simplified character 关 was adapted from the cursive form of the traditional character 關. The traditional component 門 was removed for simplification.
- 己
jǐ self, oneself
3 strokes, HSK 3
Origin unclear. Possibly a pictograph of a silk rope, in which case would be the original form of 紀.
- 高
gāo high, tall, above average, loud, your (honorific)
10 strokes, HSK 2
Pictograph of a tall building. Similar to 京.
- 高
gāo high, tall, above average, loud, your (honorific)
10 strokes, HSK 2
Pictograph of a tall building. Similar to 京.
- 挂
guà to hang or suspend (from a hook etc), to hang up (the phone)
9 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 圭 represents the sound. Simplified form of 掛.
- 起
qǐ to rise, to raise, to get up, to set out, to start
10 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 走 represents the meaning and 己 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 事
With 不
With 关
With 己
- 自己zìjǐ oneself, one's own
- 知己zhījǐ to know oneself, to be intimate or close
- 己方jǐfāng our side, one's own (side etc)
- 身不由己shēnbùyóujǐ without the freedom to act independently (idiom); involuntary
- 据为己有jùwéijǐyǒu to take for one's own, to expropriate
- 克己复礼kèjǐfùlǐ restrain yourself and return to the rites (idiom, from Analec…
With 高
With 挂
With 起
Details
- Traditional
- 事不關己,高高掛起
- Strokes
- 8 + 4 + 6 + 3 + 10 + 10 + 9 + 10 = 60
- Frequency
- Too rare to measure