qiě​tīng​xià​huí​fēn​jiětraditional 且聽下回分解

to listen to the next chapter for an explanation

around HSK 3Very rare38 strokes

Meaning

to listen to the next chapter for an explanation

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 且

    qiě and, moreover, yet, for the time being, to be about to

    5 strokes, HSK 3

    Originally a pictograph of a sacrificial altar. The current meaning "moreover" is a phonetic loan.

  • 听

    tīng to listen, to hear, to obey

    7 strokes, HSK 1, traditional 聽

    Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 厅 represents the sound. Simplified form of 聽. Before 听 was used as a simplified character, it was pronounced yǐn and was an archaic word for "smile".

  • 下

    xià down, downwards, below, lower, later, next (week etc)

    3 strokes, HSK 1

    Originally a small line or dot below a longer line, indicating "down". The vertical line was added to distinguish the character from 二 (two). Opposite of 上.

  • 回

    huí to circle, to go back, to turn around, to answer, to return

    6 strokes, HSK 1

    Depicts water rotating around in a circle.

  • 分

    fēn to divide, to separate, to distribute, to allocate

    4 strokes, HSK 3

    Depicts a knife (刀) being used to cut two things apart (八).

  • 解

    jiě to divide, to break up, to split, to separate, to dissolve

    13 strokes, HSK 3

    Depicts separating (解) the horns (角) from a cow (牛) using a knife (刀).

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Search all words starting with 且听下回分解

Details

Traditional
且聽下回分解
Strokes
5 + 7 + 3 + 6 + 4 + 13 = 38
Frequency
Too rare to measure