Meaning
- to feel embarrassed
- to find it embarrassing
- to be sorry (for inconveniencing sb)
Examples
不好意思,我迟到了。
Bù hǎoyìsi, wǒ chídào le.
I feel embarrassed that I’m late.
当着大家的面唱歌,我有点不好意思。
Dāngzhe dàjiā de miàn chànggē, wǒ yǒudiǎn bù hǎoyìsi.
I feel a little embarrassed singing in front of everyone.
他被老师表扬后,不好意思地笑了。
Tā bèi lǎoshī biǎoyáng hòu, bù hǎoyìsi de xiào le.
After the teacher praised him, he smiled bashfully.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 好
hǎo good, well, proper, good to, easy to, very, so
6 strokes, HSK 1
It is good (好) for a woman (女) and her child (子) to be together.
- 意
yì idea, meaning, thought, to think, wish, desire, intention
13 strokes, HSK 2
Thought (意) is the sound (音) that comes from the mind (心). (Oversimplified for brevity. The 音 component in this character has a complicated history.)
- 思
sī to think, to consider
9 strokes, HSK 2
Thought is associated with the head (囟) and heart (心). 囟 is also a phonetic component.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 4 + 6 + 13 + 9 = 32
- Frequency
- 9.5 per million words
- Word lists
- HSK 3.0 Level 2