bù​yàn​qí​fántraditional 不厭其煩

not to mind taking all the trouble (idiom)

around HSK 4Rare28 strokes

Meaning

  1. not to mind taking all the trouble (idiom)
  2. to take great pains
  3. to be very patient

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense.

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 厌

    yàn to loathe

    6 strokes, HSK 4, traditional 厭

    Simplified form of 厭. Phonosemantic compound. 厂 represents the meaning and 猒 represents the sound.

  • 其

    qí his, her, its, their, that, such

    8 strokes, HSK 3

    Pictograph of a basket, now written as 箕. The current meaning is a phonetic loan.

  • 烦

    fán to feel vexed, to bother, to trouble

    10 strokes, HSK 4, traditional 煩

    Depicts fire (火) in the head (页), i.e. a headache. Simplified form of 煩.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
不厭其煩
Strokes
4 + 6 + 8 + 10 = 28
Frequency
0.7 per million words