if you ride a tiger
Meaning
- if you ride a tiger
- it's hard to get off (idiom); fig. impossible to stop halfway
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 骑
qí to ride (an animal or bike), to sit astride
11 strokes, HSK 3, traditional 騎
Phonosemantic compound. 马 represents the meaning and 奇 represents the sound. Simplified form of 騎.
- 虎
- 难
nán difficult (to...), problem, difficulty, difficult, not good
10 strokes, HSK 3, traditional 難
Simplified from 難. Phonosemantic compound. 隹 represents the meaning and 堇 represents the sound. The character is based on the original meaning "type of bird", which is unrelated to the modern meaning.
- 下
xià down, downwards, below, lower, later, next (week etc)
3 strokes, HSK 1
Originally a small line or dot below a longer line, indicating "down". The vertical line was added to distinguish the character from 二 (two). Opposite of 上.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 騎虎難下
- Strokes
- 11 + 8 + 10 + 3 = 32
- Frequency
- 0.3 per million words