饭后百步走,活到九十九
walk a hundred steps after each meal and you will live a…
Meaning
walk a hundred steps after each meal and you will live a long life (proverb)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 饭
fàn cooked rice, meal, (loanword) fan, devotee
7 strokes, HSK 1
Simplified form of 飯. Phonosemantic compound. 饣 represents the meaning and 反 represents the sound.
- 后
hòu back, behind, rear, afterwards, after, later, post-
6 strokes, HSK 1
Depicts a queen mother (母) giving birth to her heir (𠫓). Based on the original meaning "heir to the throne". The meaning later expanded to "ruler", "successor", and "after".
- 母mǔ motherPicture
- 𠫓 newbornPicture
- 百
bǎi hundred, numerous, all kinds of
6 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 一 represents the meaning and 白 represents the sound.
- 步
bù a step, a pace, walk, march, stages in a process, situation
7 strokes, HSK 2
Pictograph of one foot in front of another, depicting footsteps.
- 走
zǒu to walk, to go, to run, to move (of vehicle), to visit
7 strokes, HSK 2
Originally written as 夭, depicting a person swaying their arms (夭) while walking quickly. The foot component 止 was added later.
- 活
huó to live, alive, living, work, workmanship
9 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 𠯑 represents the sound.
- 氵shuǐ waterMeaning
- 𠯑 block the mouthSound
- 到
dào to (a place), until (a time), up to, to go, to arrive
8 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 至 represents the meaning and 刂 represents the sound.
- 九
jiǔ nine, 9
2 strokes, HSK 1
Depicts an elbow. Based on the original meaning "elbow", now written as 肘. The current meaning is a phonetic loan.
- 十
shí ten, 10
2 strokes, HSK 1
A single vertical line, representing one set of ten. Analagous to the archaic characters 廿 (twenty) and 卅 (thirty). Possibly originally a picture of a needle, now written as 針.
- 九
jiǔ nine, 9
2 strokes, HSK 1
Depicts an elbow. Based on the original meaning "elbow", now written as 肘. The current meaning is a phonetic loan.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 飯後百步走,活到九十九
- Strokes
- 7 + 6 + 6 + 7 + 7 + 9 + 8 + 2 + 2 + 2 = 56
- Frequency
- Too rare to measure