gù​quán​dà​jútraditional 顧全大局

to take the big picture into consideration (idiom)

around HSK 4Rare26 strokes

Meaning

  1. to take the big picture into consideration (idiom)
  2. to work for the benefits of all

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 顾

    gù to look after, to take into consideration, to attend to

    10 strokes, HSK 3, traditional 顧

    Simplified form of 顧. Phonosemantic compound. 頁 represents the meaning and 雇 represents the sound.

  • 全

    quán all, whole, entire, every, complete

    6 strokes, HSK 4

    Depicts jade (玉) that is entirely pure and flawless. Based on the original meaning "pure jade". The meaning later shifted to "complete" and "entire".

  • 大

    dà big, huge, large, major, great, wide, deep, older (than)

    3 strokes, HSK 1

    Depicts an adult man facing forward and standing erect. The meaning later shifted to "big".

  • 局

    jú office, situation, classifier for games: match, set

    7 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 尸 represents the meaning and 句 represents the sound. Based on the original meaning "bent, curved". The current meaning is a phonetic loan.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
顧全大局
Strokes
10 + 6 + 3 + 7 = 26
Frequency
0.9 per million words