面朝黄土背朝天
face to the ground, back to the sky
Meaning
- face to the ground
- back to the sky
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 面
miàn face, side, surface, aspect, top
9 strokes, HSK 1
Depicts the outline of a face, with an eye (目) in the middle. In simplified Chinese 面 is also used to mean "noodles", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 麵.
- 朝
cháo imperial or royal court, government, dynasty
12 strokes, HSK 5
Depicts the early part of morning when the sun (日) can still be seen on the horizon between blades of grass (屮), and the moon (月) is still in the sky. Based on the original meaning "early morning". The meaning later shifted to "morning audience at court", "facing", "royal court", and "dynasty".
- 黄
huáng yellow, pornographic, to fall through
11 strokes, HSK 3, traditional 黃
Simplified form of 黃. Pictograph of a person with a large belly, representing someone deformed. The 口 component was added to imply sighing. Based on the original meaning "physically disabled", now written as 尪. Later meaning shifted to "yellow; sallow", a skin color associated with illness.
- 土
tǔ earth, dust, clay, local, indigenous, crude opium
3 strokes, HSK 5
Depicts a lump of dirt on the ground.
- 背
bèi the back of a body or object, to turn one's back
9 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. ⺼ represents the meaning and 北 represents the sound.
- 朝
cháo imperial or royal court, government, dynasty
12 strokes, HSK 5
Depicts the early part of morning when the sun (日) can still be seen on the horizon between blades of grass (屮), and the moon (月) is still in the sky. Based on the original meaning "early morning". The meaning later shifted to "morning audience at court", "facing", "royal court", and "dynasty".
- 天
tiān day, sky, heaven
4 strokes, HSK 1
Depicts a person (大) with an emphasized head. Based on the original meaning "head". The meaning later shifted to "top", "high", and "sky".
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 面朝黃土背朝天
- Strokes
- 9 + 12 + 11 + 3 + 9 + 12 + 4 = 60
- Frequency
- Too rare to measure