青出于蓝而胜于蓝

qīng​chū​yú​lán​'ér​shèng​yú​lántraditional 青出於藍而勝於藍

lit. the color blue is made out of indigo but is more viv…

around HSK 5Rare60 strokes

Meaning

  1. lit. the color blue is made out of indigo but is more vivid than indigo (idiom)
  2. fig. the student surpasses the master

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 青

    qīng nature's color, green or blue, greenish black, youth

    8 strokes, HSK 5

    Phonosemantic compound. 生 represents the meaning and 井 represents the sound.

  • 出

    chū to go out, to come out, to occur, to produce, to go beyond

    5 strokes, HSK 2

    Pictograph of a foot (止) exiting a cave (凵).

  • 于

    yú in, at, to, from, by, than, out of

    3 strokes, HSK 3, traditional 於

    Pictograph of a musical wind instrument with a reed, which is now written as 竽. The current meaning is a phonetic loan.

  • 蓝

    lán blue, indigo plant

    13 strokes, HSK 3, traditional 藍

    Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 监 represents the sound. Simplified form of 藍.

  • 而

    ér and, as well as, and so, but (not), yet (not)

    6 strokes, HSK 4

    Originally a pictograph of a beard, now written as 耏. The current use as a conjunction is a phonetic loan.

  • 胜

    shèng victory, success, to beat, to defeat, to surpass, victorious

    9 strokes, HSK 5, traditional 勝

    Simplified form of 勝. Remnant of 朕, the sound component in 勝, with an added sound component 生.

  • 于

    yú in, at, to, from, by, than, out of

    3 strokes, HSK 3, traditional 於

    Pictograph of a musical wind instrument with a reed, which is now written as 竽. The current meaning is a phonetic loan.

  • 蓝

    lán blue, indigo plant

    13 strokes, HSK 3, traditional 藍

    Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 监 represents the sound. Simplified form of 藍.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Search all words starting with 青出于蓝而胜于蓝

Details

Traditional
青出於藍而勝於藍
Strokes
8 + 5 + 3 + 13 + 6 + 9 + 3 + 13 = 60
Frequency
0.06 per million words