Meaning
- sour
- sweet
- bitter and spicy hot
- fig. the joys and sorrows of life
Examples
他把人生的酸甜苦辣都写进了日记。
Tā bǎ rénshēng de suāntiánkǔlà dōu xiě jìn le rìjì.
He wrote all the joys and sorrows of life into his diary.
这几年创业的酸甜苦辣,只有她自己最清楚。
Zhè jǐ nián chuàngyè de suāntiánkǔlà, zhǐyǒu tā zìjǐ zuì qīngchu.
Only she knows best the ups and downs of starting a business over these past few years.
老朋友聚在一起,聊起各自经历的酸甜苦辣。
Lǎo péngyou jù zài yìqǐ, liáo qǐ gèzì jīnglì de suāntiánkǔlà.
Old friends gathered and talked about the joys and sorrows each had experienced.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 酸
suān sour, tart, sick at heart, grieved, sore, aching, pedantic
14 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 酉 represents the meaning and 夋 represents the sound.
- 甜
- 苦
kǔ bitter, hardship, pain, to suffer, to bring suffering to
8 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 古 represents the sound.
- 辣
là hot (spicy), pungent
14 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 辛 represents the meaning and a remnant of 剌 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 14 + 11 + 8 + 14 = 47
- Frequency
- 0.6 per million words
- Word lists
- HSK 3.0 Level 5