Meaning
- matching
- fitting in with
- compatible with
- to correspond
- to fit
- to conform to
- rapport
- to coordinate with
- to act in concert with
- to cooperate
- to become man and wife
- to combine parts of machine
Examples
这双鞋很配合你的衣服。
Zhè shuāng xié hěn pèihé nǐ de yīfu.
These shoes go well with your clothes.
新桌子要配合房间的大小。
Xīn zhuōzi yào pèihé fángjiān de dàxiǎo.
The new table should fit the size of the room.
请按说明配合使用这两种药。
Qǐng àn shuōmíng pèihé shǐyòng zhè liǎng zhǒng yào.
Please use these two medicines together as directed.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 配
pèi to join, to fit, to mate, to mix, to match, to deserve
10 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 酉 represents the meaning and a remnant of 妃 represents the sound. Based on the original meaning "mix wine". The meaning later shifted to "match".
- 合
hé to close, to join, to fit, to be equal to, whole, together
6 strokes, HSK 4
Depicts two mouths talking to each other.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 10 + 6 = 16
- Frequency
- 50 per million words
- Word lists
- HSK 5HSK 3.0 Level 5