Meaning
- to join
- to fit
- to mate
- to mix
- to match
- to deserve
- to make up (a prescription)
- to allocate
Examples
这件衬衫配这条裤子很好看。
Zhè jiàn chènshān pèi zhè tiáo kùzi hěn hǎokàn.
This shirt goes well with these pants.
请把牛奶和鸡蛋配在一起。
Qǐng bǎ niúnǎi hé jīdàn pèi zài yìqǐ.
Please mix the milk and eggs together.
他工作认真,配得上这份奖金。
Tā gōngzuò rènzhēn, pèi de shàng zhè fèn jiǎngjīn.
He works hard and deserves this bonus.
Character
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 配
10 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 酉 represents the meaning and a remnant of 妃 represents the sound. Based on the original meaning "mix wine". The meaning later shifted to "match".
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
- 分配fēnpèi to distribute, to assign, to allocate
- 配合pèihé matching, fitting in with, compatible with
- 配置pèizhì to deploy, to allocate, configuration
- 支配zhīpèi to control, to dominate, to allocate
- 配套pèitào to form a complete set, coherent
- 配备pèibèi to allocate, to provide, to outfit with
- 配件pèijiàn component, part, fitting, accessory
- 匹配pǐpèi to mate or marry, to match, matching
- 交配jiāopèi mating, copulation (esp. of animals)
- 汽配qìpèi auto parts
- 搭配dāpèi to pair up, to match, to arrange in pairs
- 装配zhuāngpèi to assemble, to fit together
- 配偶pèi'ǒu consort, mate, spouse
- 配制pèizhì to compound (medicines etc)
- 配方pèifāng prescription, cooking recipe, formulation
- 配子pèizǐ gamete, sex cell
Details
- Strokes
- 10
- Frequency
- 31 per million words
- In films and TV
- 940th most used character
- In books
- 738th most used character
- Word lists
- HSK 3.0 Level 5
- Unicode
- U+914D