free to come and go (idiom)
Meaning
- free to come and go (idiom)
- to have room to maneuver
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 进
jìn to go forward, to advance, to go in, to enter, to put in
7 strokes, HSK 2, traditional 進
Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 井 represents the sound. Simplified form of 進.
- 退
tuì to retreat, to decline, to move back, to withdraw
9 strokes, HSK 5
Depicts moving (辶) a sacrificial grain offering (簋) away. Based on the original meaning "take away a sacrificial offering". The meaning later shifted to "withdraw" and "retreat".
- 自
zì self, oneself, from, since, naturally, surely
6 strokes, HSK 3
Pictograph of a nose. Original form of 鼻 (nose). In China, when people point to themselves, they typically point to their nose.
- 如
rú as, as if, such as
6 strokes, HSK 3
Depicts a woman (女) obeying spoken (口) orders. Based on the original meaning "obey". The meaning later shifted to "be similar" and "like". 女 also serves as a sound component.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 進退自如
- Strokes
- 7 + 9 + 6 + 6 = 28
- Frequency
- 0.03 per million words