fǎn​quàn​huáng​niútraditional 返券黃牛

"shopping coupon scalper"

around HSK 6Very rare30 strokes

Meaning

  1. "shopping coupon scalper"
  2. sb who sells unwanted or returned shopping coupons to others for a profit

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 返

    fǎn to return (to)

    7 strokes, HSK 5

    To walk 辶 backwards 反; 反 also provides the pronunciation

  • 券

    quàn bond (esp. document split in two, with each party holding one half)

    8 strokes, HSK 6

  • 黄

    huáng yellow, pornographic, to fall through

    11 strokes, HSK 3, traditional 黃

    Simplified form of 黃. Pictograph of a person with a large belly, representing someone deformed. The 口 component was added to imply sighing. Based on the original meaning "physically disabled", now written as 尪. Later meaning shifted to "yellow; sallow", a skin color associated with illness.

  • 牛

    niú ox, cow, bull, newton (abbr. for 牛頓|牛顿[niú​dùn])

    4 strokes, HSK 2

    Pictograph of the head of a cow.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
返券黃牛
Strokes
7 + 8 + 11 + 4 = 30
Frequency
Too rare to measure