tǎng​zhe​yě​zhòng​qiāngtraditional 躺著也中槍

(lit.) to get shot even when lying down

around HSK 5Very rare41 strokes

Meaning

  1. (lit.) to get shot even when lying down
  2. (fig.) to get unjustly ridiculed
  3. attacked
  4. implicated in sth etc while just being present (Internet slang)
  5. abbr. to 躺枪 tǎng​qiāng

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 躺

    tǎng to recline, to lie down

    15 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 身 represents the meaning and 尚 represents the sound.

  • 着

    zhe aspect particle indicating action in progress

    11 strokes, HSK 2, traditional 著

    Simplified form of 著. 艹 represents the meaning and 者 represents the sound. Based on the original meaning "chopsticks", now written as 箸. The modern meanings are phonetic loans.

  • 也

    yě also, too

    3 strokes, HSK 2

    Depicts a child opening its mouth to cry. Original form of 嗁. The modern meaning is a phonetic loan.

  • 中

    zhòng to hit (the mark), to be hit by, to suffer

    4 strokes, HSK 1

    Depicts a flagpole. There is a circle in the middle marking the center of the flagpole. In older forms of the character, the flagpole has streamers at the top and bottom used to show the direction of the wind.

  • 枪

    qiāng gun, firearm, rifle, spear

    8 strokes, HSK 5, traditional 槍

    Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 仓 represents the sound. Simplified form of 槍.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
躺著也中槍
Strokes
15 + 11 + 3 + 4 + 8 = 41
Frequency
Too rare to measure