Guān​shì​yīn​Pú​sàtraditional 觀世音菩薩

Guanyin

Very rare42 strokes

Meaning

  1. Guanyin
  2. the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 观

    guān to look at, to watch, to observe, to behold, to advise

    6 strokes, HSK 4, traditional 觀

    Simplified form of 觀. Phonosemantic compound. 见 represents the meaning and 雚 represents the sound.

  • 世

    shì life, age, generation, era, world, lifetime, epoch

    5 strokes, HSK 3

    Depicts three leaves on branches of a tree. Remnant from the top part of 枼. Based on the original meaning "leaf", now written as 葉. The meaning later shifted to "generation", since leaves pile up in hundreds much like a generation.

  • 音

    yīn sound, noise, note (of musical scale), tone, news, syllable

    9 strokes, HSK 3

    Originally the same as 言 (speech) but with an extra line added in the mouth (口) to distinguish the two characters.

  • 菩

    pú Bodhisattva

    11 strokes

    Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 咅 represents the sound.

  • 萨

    Sà Bodhisattva, surname Sa

    11 strokes, traditional 薩

    Simplified form of 薩. Used in transliterations of Sanskrit words, such as "Bodhisattva" (菩萨).

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
觀世音菩薩
Strokes
6 + 5 + 9 + 11 + 11 = 42
Frequency
Too rare to measure