lit. plucking a branch of osmanthus from the Toad Palace…
Meaning
- lit. plucking a branch of osmanthus from the Toad Palace (i.e. the moon)
- fig. to succeed in the imperial examination
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 蟾
chán moon, (striped) toad
19 strokes
Phonosemantic compound. 虫 represents the meaning and 詹 represents the sound.
- 宫
gōng palace, temple, castration (as corporal punishment)
9 strokes, HSK 6, traditional 宮
Simplified form of 宮. Pictograph of a building (宀) with multiple rooms.
- 折
zhé to break, to fracture, to snap, to suffer loss, to bend
7 strokes, HSK 6
Depicts a hand (扌) using an axe (斤) to chop something. Older forms of this character depicted an axe chopping a tree into two pieces.
- 桂
Guì surname Gui
10 strokes
Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 圭 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 蟾宮折桂
- Strokes
- 19 + 9 + 7 + 10 = 45
- Frequency
- 0.06 per million words