船到码头,车到站

chuán​dào​mǎ​tóu​, ​chē​dào​zhàntraditional 船到碼頭,車到站

The ship has docked

around HSK 4Very rare54 strokes

Meaning

  1. The ship has docked
  2. the carriage has reached the station.
  3. The job is over
  4. it's time to relax. (idiom)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 船

    chuán boat, vessel, ship

    11 strokes, HSK 3

    Phonosemantic compound. 舟 represents the meaning and 㕣 represents the sound.

  • 到

    dào to (a place), until (a time), up to, to go, to arrive

    8 strokes, HSK 2

    Phonosemantic compound. 至 represents the meaning and 刂 represents the sound.

  • 码

    mǎ weight, number, code, to pile, to stack

    8 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 石 represents the meaning and 马 represents the sound. Simplified form of 碼.

  • 头

    tóu head, hair style, the top, end, beginning or end, a stub

    5 strokes, HSK 3

    Phonosemantic compound. 頁 represents the meaning and 豆 represents the sound. The simplified character 头 was adapted from the cursive form of the traditional character 頭.

  • 车

    chē car, vehicle, machine, to shape with a lathe

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of a war chariot. The simplified character 车 was adapted from the cursive form of the traditional character 車.

  • 到

    dào to (a place), until (a time), up to, to go, to arrive

    8 strokes, HSK 2

    Phonosemantic compound. 至 represents the meaning and 刂 represents the sound.

  • 站

    zhàn station, to stand, to halt, to stop

    10 strokes, HSK 3

    Phonosemantic compound. 立 represents the meaning and 占 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
船到碼頭,車到站
Strokes
11 + 8 + 8 + 5 + 4 + 8 + 10 = 54
Frequency
Too rare to measure