zì​tǎo​méi​qùtraditional 自討沒趣

to invite a snub, to court a rebuff

around HSK 4Rare33 strokes

Meaning

  1. to invite a snub
  2. to court a rebuff

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 自

    zì self, oneself, from, since, naturally, surely

    6 strokes, HSK 3

    Pictograph of a nose. Original form of 鼻 (nose). In China, when people point to themselves, they typically point to their nose.

  • 讨

    tǎo to invite, to provoke, to demand or ask for

    5 strokes, HSK 4, traditional 討

    Simplified form of 討. Depicts using speech (言) and one's hands (寸) to manage or govern. The meaning later shifted to "discuss" and "ask for".

  • 没

    méi (negative prefix for verbs), have not, not

    7 strokes, HSK 1, traditional 沒

    Simplified form of 沒. Depicts a hand reaching in the water to grab something. The meaning later expanded to "drown", "disappear", and "not have".

  • 趣

    qù interesting, to interest

    15 strokes, HSK 3

    Phonosemantic compound. 走 represents the meaning and 取 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
自討沒趣
Strokes
6 + 5 + 7 + 15 = 33
Frequency
0.4 per million words