给你点颜色看看
(I'll) teach you a lesson
Meaning
- (I'll) teach you a lesson
- put you in your place
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 给
gěi to, for, for the benefit of, to give, to allow
9 strokes, HSK 2, traditional 給
Simplified form of 給. Phonosemantic compound. 纟 represents the meaning and 合 represents the sound.
- 你
nǐ you (informal, as opposed to courteous 您[nín])
7 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 尔 represents the sound.
- 点
diǎn point, dot, drop, speck, o'clock, point (in space or time)
9 strokes, HSK 1, traditional 點
Simplified form of 點. Phonosemantic compound. 黑 represents the meaning and 占 represents the sound.
- 颜
yán color, face, countenance
15 strokes, HSK 2, traditional 顏
Phonosemantic compound. 页 represents the meaning and 彦 represents the sound. Simplified form of 顏.
- 色
sè color, look, appearance, sex
6 strokes, HSK 2
Depicts a kneeling person (卩) being pushed down by a hand (爪). Based on the original meaning "press down", now written as 抑. The current meaning "color" is a phonetic loan.
- 看
kàn to see, to look at, to read, to watch, to visit, to call on
9 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 目 represents the meaning and 倝 represents the sound.
- 看
kàn to see, to look at, to read, to watch, to visit, to call on
9 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 目 represents the meaning and 倝 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 給你點顏色看看
- Strokes
- 9 + 7 + 9 + 15 + 6 + 9 + 9 = 64
- Frequency
- Too rare to measure