wǔ​yán​liù​sètraditional 五顏六色

multi-colored, every color under the sun

HSK 3.0 Level 5around HSK 2Less common29 strokes

Meaning

  1. multi-colored
  2. every color under the sun

Examples

  • 孩子们用五颜六色的蜡笔画画。

    Háizimen yòng wǔyánliùsè de làbǐ huàhuà.

    The children draw with multicolored crayons.

  • 花园里开着五颜六色的花。

    Huāyuán lǐ kāizhe wǔyánliùsè de huā.

    Multicolored flowers are blooming in the garden.

  • 她买了一串五颜六色的气球。

    Tā mǎi le yí chuàn wǔyánliùsè de qìqiú.

    She bought a string of colorful balloons.

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 五

    wǔ five, 5

    4 strokes, HSK 1

    Origin unclear. Originally an X-shape.

  • 颜

    yán color, face, countenance

    15 strokes, HSK 2, traditional 顏

    Phonosemantic compound. 页 represents the meaning and 彦 represents the sound. Simplified form of 顏.

  • 六

    liù six, 6

    4 strokes, HSK 1

    Origin unclear. Various explainations include (1) possibly derives from 入 (enter), with two strokes on the bottom to distinguish it from 入 (enter) or (2) a pictograph of a hut, which is thought to be the original form of 廬. Either way, the current meaning is a phoentic loan.

  • 色

    sè color, look, appearance, sex

    6 strokes, HSK 2

    Depicts a kneeling person (卩) being pushed down by a hand (爪). Based on the original meaning "press down", now written as 抑. The current meaning "color" is a phonetic loan.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
五顏六色
Strokes
4 + 15 + 4 + 6 = 29
Frequency
1.4 per million words
Word lists
HSK 3.0 Level 5