Meaning
- muddled
- silly
- confused
Examples
我刚睡醒,脑子有点糊涂。
Wǒ gāng shuìxǐng, nǎozi yǒudiǎn hútu.
I just woke up, so my head is a little foggy.
你怎么把钥匙忘在家里了,真糊涂!
Nǐ zěnme bǎ yàoshi wàng zài jiālǐ le, zhēn hútu!
How could you forget the keys at home? That was so silly!
他一着急就糊涂了,连自己的号码都想不起来。
Tā yì zhāojí jiù hútu le, lián zìjǐ de hàomǎ dōu xiǎng bu qǐlái.
When he gets anxious, he gets confused and can't even remember his own number.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 糊
hú muddled, paste, scorched
15 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 米 represents the meaning and 胡 represents the sound.
- 涂
tú to apply (paint etc), to smear, to daub, to blot out
10 strokes, HSK 5, traditional 塗
Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 余 represents the sound. Simplified form of 塗.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 糊涂
- 糊里糊涂húlihútú confused, vague, indistinct, muddle-headed
- 一塌糊涂yītāhútu muddled and completely collapsing (idiom); in an awful condition
- 稀里糊涂xīlihútu muddleheaded, careless
- 老糊涂lǎohútu dotard
- 糊涂虫hútuchóng blunderer, bungler
- 糊涂账hútuzhàng muddled accounts, a mess of bookkeeping
- 糊糊涂涂húhutútu confused, muddled, stupid, dumb
- 聪明一世,糊涂一时cōngmingyīshì, hútuyīshí even the wisest can have a momentary lapse in judgment (idiom)
- 放着明白装糊涂fàngzhemíngbaizhuānghútu to pretend not to know (idiom)
With 糊
With 涂
Details
- Traditional
- 糊塗
- Strokes
- 15 + 10 = 25
- Frequency
- 11 per million words
- Word lists
- HSK 5