cū​lǔ​bù​wéntraditional 粗魯不文

crude and ill-educated (idiom)

around HSK 6Very rare31 strokes

Meaning

crude and ill-educated (idiom)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 粗

    cū coarse, rough, thick (for cylindrical objects), unfinished

    11 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 米 represents the meaning and 且 represents the sound.

  • 鲁

    Lǔ surname Lu, Shandong Province 山東省|山东省[Shān​dōng​Shěng]

    12 strokes, HSK 6, traditional 魯

    Simplified form of 魯. Depicts a fish (魚) inside the mouth (甘). Based on the original meaning "tasty". The current meaning is a phonetic loan.

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 文

    wén language, culture, writing, formal, literary, gentle

    4 strokes, HSK 3

    Pictograph of a man with writing (possibly a tattoo) on his chest. In later scripts the writing was abbreviated to a dot or omitted altogether.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
粗魯不文
Strokes
11 + 12 + 4 + 4 = 31
Frequency
Too rare to measure