Meaning
This page is about zháo. The most common reading of 着 is zhe.
- to touch
- to come in contact with
- to feel
- to be affected by
- to catch fire
- to burn
- (coll.) to fall asleep
- (after a verb) hitting the mark
- succeeding in
Other readings
Same characters, another entry. Each can be saved to a deck on its own.
Examples
别碰火,小心着火。
Bié pèng huǒ, xiǎoxīn zháo huǒ.
Don't touch the fire; be careful not to catch fire.
我一摸水,手就着凉了。
Wǒ yì mō shuǐ, shǒu jiù zháo liáng le.
As soon as I touched the water, my hand felt cold.
这件衣服穿着很舒服。
Zhè jiàn yīfu chuān zháo hěn shūfu.
This piece of clothing feels very comfortable to wear.
Character
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 着
11 strokes, HSK 2, traditional 著
Simplified form of 著. 艹 represents the meaning and 者 represents the sound. Based on the original meaning "chopsticks", now written as 箸. The modern meanings are phonetic loans.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
- 随着suízhe along with, in the wake of, following
- 接着jiēzhe to catch and hold on, to continue
- 有着yǒuzhe to have, to possess
- 睡着shuìzháo to fall asleep
- 意味着yìwèizhe to signify, to mean, to imply
- 着实zhuóshí truly, indeed, severely, harshly
- 着急zháojí to worry, to feel anxious
- 活着huózhe alive
- 跟着gēnzhe to follow after, immediately afterwards
- 顺着shùnzhe to follow, following, along
- 沿着yánzhe to go along, to follow
- 为着wèizhe in order to, because of, for the sake of
- 身着shēnzhuó to wear
- 着眼zhuóyǎn to have one's eyes on (a goal)
- 用不着yòngbuzháo not need, have no use for
- 当着dāngzhe in front of, in the presence of
Details
- Traditional
- 著
- Strokes
- 11
- Frequency
- 2,167 per million words
- In films and TV
- 70th most used character
- In books
- 41st most used character
- Word lists
- HSK 2HSK 3.0 Level 4
- Unicode
- U+7740