眼观四面,耳听八方

yǎn​guān​sì​miàn​, ​'ěr​tīng​bā​fāngtraditional 眼觀四面,耳聽八方

lit. the eyes observe all sides and the ears listen in al…

around HSK 4Very rare50 strokes

Meaning

  1. lit. the eyes observe all sides and the ears listen in all directions (idiom)
  2. fig. to be observant and alert

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 眼

    yǎn eye, small hole, crux (of a matter)

    11 strokes, HSK 2

    Phonosemantic compound. 目 represents the meaning and 艮 represents the sound.

  • 观

    guān to look at, to watch, to observe, to behold, to advise

    6 strokes, HSK 4

    Simplified form of 觀. Phonosemantic compound. 见 represents the meaning and 雚 represents the sound.

  • 四

    sì four, 4

    5 strokes, HSK 1

    In ancient texts the character 亖 (four horizontal strokes) was used. The current form 四 depicts breathing through the nose and is the original form of 呬. The use of 四 as a number is a phonetic loan.

  • 面

    miàn face, side, surface, aspect, top

    9 strokes, HSK 1

    Depicts the outline of a face, with an eye (目) in the middle. In simplified Chinese 面 is also used to mean "noodles", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 麵.

  • 耳

    ěr ear, handle (archaeology)

    6 strokes, HSK 3

    Pictograph of an ear.

  • 听

    tīng to listen, to hear, to obey

    7 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 厅 represents the sound. Simplified form of 聽. Before 听 was used as a simplified character, it was pronounced yǐn and was an archaic word for "smile".

  • 八

    bā eight, 8

    2 strokes, HSK 1

    Pictograph of two lines facing away from each other. The current meaning "eight" is a phonetic loan. The original meaning "separate" is now written as 別.

  • 方

    fāng square, power or involution (math.), upright, honest

    4 strokes, HSK 5

    Depicts the cutting edge (一) of a knife blade (刀). Similar in origin to 亡. Based on the original meaning "cutting edge". The meaning later expanded to "perimeter", "area", and "square".

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Search all words starting with 眼观四面,耳听八方

Details

Traditional
眼觀四面,耳聽八方
Strokes
11 + 6 + 5 + 9 + 6 + 7 + 2 + 4 = 50
Frequency
Too rare to measure