(dialect) to treat sb according to their social status
Meaning
- (dialect) to treat sb according to their social status
- relationship with them etc (idiom)
- not to treat everyone equally favorably
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 看
kàn to see, to look at, to read, to watch, to visit, to call on
9 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 目 represents the meaning and 倝 represents the sound.
- 人
- 下
xià down, downwards, below, lower, later, next (week etc)
3 strokes, HSK 1
Originally a small line or dot below a longer line, indicating "down". The vertical line was added to distinguish the character from 二 (two). Opposite of 上.
- 菜
cài dish (type of food), vegetable, cuisine
11 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 采 represents the sound.
- 碟
- 儿
r non-syllabic diminutive suffix, retroflex final
2 strokes, HSK 1, traditional 兒
Simplified form of 兒. Variant form of 人, a pictograph of a human.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 看人下菜碟兒
- Strokes
- 9 + 2 + 3 + 11 + 14 + 2 = 41
- Frequency
- Too rare to measure