báihuàwéntraditional 白話文
writings in the vernacular
around HSK 3Rare17 strokes
Meaning
writings in the vernacular
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 白
bái white, snowy, pure, bright, empty, blank, plain, clear
5 strokes, HSK 2
Origin unclear. Possibly depicts a thumb or a person's face.
- 话
huà dialect, language, spoken words, speech, talk, words
8 strokes, HSK 1, traditional 話
Simplified form of 話. Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 𠯑 represents the sound.
- 讠yán speechMeaning
- 𠯑 block the mouthSound
- 文
wén language, culture, writing, formal, literary, gentle
4 strokes, HSK 3
Pictograph of a man with writing (possibly a tattoo) on his chest. In later scripts the writing was abbreviated to a dot or omitted altogether.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 白話文
- Strokes
- 5 + 8 + 4 = 17
- Frequency
- 0.9 per million words