to come first in triennial palace examinations (idiom, re…
Meaning
- to come first in triennial palace examinations (idiom, refers to the carved stone turtle head in front of the imperial palace, next to which the most successful candidate in the imperial examinations was entitled to stand)
- to be the champion
- to be the very best in any field
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 独
dú alone, independent, single, sole, only
9 strokes, HSK 5, traditional 獨
Phonosemantic compound. 犭 represents the meaning and 蜀 represents the sound. Simplified form of 獨.
- 占
zhàn to take possession of, to occupy, to take up
5 strokes, HSK 5, traditional 佔
In ancient China fortune-tellers analyzed cracks (卜) and holes (口) in shells and bones for the purpose of divination.
- 鳌
áo mythological sea turtle
18 strokes, traditional 鰲
Phonosemantic compound. 鱼 represents the meaning and 敖 represents the sound. Simplified form of 鰲.
- 头
tóu head, hair style, the top, end, beginning or end, a stub
5 strokes, HSK 3, traditional 頭
Phonosemantic compound. 頁 represents the meaning and 豆 represents the sound. The simplified character 头 was adapted from the cursive form of the traditional character 頭.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 獨佔鰲頭
- Strokes
- 9 + 5 + 18 + 5 = 37
- Frequency
- 0.4 per million words