cow and famous steed at the same trough (idiom); fig. the…
Meaning
- cow and famous steed at the same trough (idiom); fig. the common and the great are treated alike
- also written 牛骥同皂 niújìtóngzào
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 牛
niú ox, cow, bull, newton (abbr. for 牛頓|牛顿[niúdùn])
4 strokes, HSK 2
Pictograph of the head of a cow.
- 骥
jì thoroughbred horse, refined and virtuous
19 strokes, traditional 驥
Phonosemantic compound. 马 represents the meaning and 冀 represents the sound. Simplified form of 驥.
- 同
tóng like, same, similar, together, alike, with
6 strokes, HSK 1
Depicts a large object (凡) like a shoulder carriage that requires the cooperation of multiple people working together to carry.
- 槽
cáo trough, manger, groove, channel, (Tw) (computing) hard drive
15 strokes
Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 曹 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 牛
With 骥
- 冯骥才FéngJìcái Feng Jicai (1942-), novelist from Tianjin
- 按图索骥àntúsuǒjì lit. looking for a fine horse using only a picture (idiom)
- 老骥伏枥lǎojìfúlì lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000…
- 骥骜jì'ào fine horse, thoroughbred
- 牛骥同皂niújìtóngzào cow and famous steed at the same trough (idiom); fig. the com…
- 老骥lǎojì old thoroughbred
With 同
With 槽
Details
- Traditional
- 牛驥同槽
- Strokes
- 4 + 19 + 6 + 15 = 44
- Frequency
- 0.03 per million words