niú​yī​duì​qìtraditional 牛衣對泣

couple living in destitute misery (idiom)

around HSK 6Rare23 strokes

Meaning

couple living in destitute misery (idiom)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 牛

    niú ox, cow, bull, newton (abbr. for 牛頓|牛顿[niú​dùn])

    4 strokes, HSK 2

    Pictograph of the head of a cow.

  • 衣

    yī clothes

    6 strokes, HSK 1

    Pictograph of a shirt or coat.

  • 对

    duì right, correct, couple, pair, towards, at, for, to face

    5 strokes, HSK 2, traditional 對

    Simplified form of 對. Depicts a hand (寸) holding a farming tool (丵) to develop land (土). Based on the original meaning "develop land".

  • 泣

    qì to sob

    8 strokes, HSK 6

    Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 立 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
牛衣對泣
Strokes
4 + 6 + 5 + 8 = 23
Frequency
0.03 per million words