shà​fèi​kǔ​xīntraditional 煞費苦心

to take a lot of trouble (idiom); painstaking

Rare34 strokes

Meaning

  1. to take a lot of trouble (idiom); painstaking
  2. at the cost of a lot of effort

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 煞

    shà fiend, demon, very, (Tw) SARS (loanword)

    13 strokes

  • 费

    fèi to cost, to spend, fee, wasteful, expenses

    9 strokes, HSK 4, traditional 費

    Phonosemantic compound. 贝 represents the meaning and 弗 represents the sound. Simplified form of 費.

  • 苦

    kǔ bitter, hardship, pain, to suffer, to bring suffering to

    8 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 古 represents the sound.

  • 心

    xīn heart, mind, intention, center, core

    4 strokes, HSK 3

    Depicts a heart.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
煞費苦心
Strokes
13 + 9 + 8 + 4 = 34
Frequency
0.7 per million words