zhì​shǒu​kě​rètraditional 炙手可熱

lit. burn your hand

Rare27 strokes

Meaning

  1. lit. burn your hand
  2. feel the heat (idiom)
  3. fig. arrogance of the powerful
  4. a mighty figure no-one dares approach
  5. hot (exciting or in favor)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 炙

    zhì to broil, to roast

    8 strokes

    Phonosemantic compound. 火 represents the meaning and 月 represents the sound.

  • 手

    shǒu hand, (formal) to hold

    4 strokes, HSK 2

    Pictograph of a hand.

  • 可

    kě can, may, able to, to approve, to permit, to suit

    5 strokes, HSK 2

    Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and the right component, which is a pictograph of an axe handle (now written as 柯), represents the sound. Based on the original meaning "sing", now written as 歌. The current meaning "able to" is a phonetic loan.

  • 热

    rè to warm up, to heat up, hot (of weather), heat, fervent

    10 strokes, HSK 1, traditional 熱

    Simplified form of 熱. Phonosemantic compound. 灬 represents the meaning and 埶 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
炙手可熱
Strokes
8 + 4 + 5 + 10 = 27
Frequency
0.9 per million words