liū​xū​pāi​mǎtraditional 溜鬚拍馬

to smooth whiskers and pat a horse's bottom (idiom); to u…

around HSK 6Rare33 strokes

Meaning

  1. to smooth whiskers and pat a horse's bottom (idiom); to use flatter to get what one wants
  2. to toady
  3. boot-licking

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 溜

    liū to slip away, to escape in stealth, to skate

    13 strokes, HSK 6

    Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 留 represents the sound.

  • 须

    xū beard, mustache, feeler (of an insect etc), tassel

    9 strokes, HSK 3, traditional 鬚

    Pictograph of a person with a bearded face. Simplified form of 須. The meaning "must" is a phonetic loan.

  • 拍

    pāi to pat, to clap, to slap, to swat, to take (a photo)

    8 strokes, HSK 5

    Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 白 represents the sound.

  • 马

    mǎ horse, horse or cavalry piece in Chinese chess

    3 strokes, HSK 3, traditional 馬

    Simplified form of 馬. Pictograph of a horse.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
溜鬚拍馬
Strokes
13 + 9 + 8 + 3 = 33
Frequency
0.2 per million words