Meaning
- to pour liquid
- to irrigate (using waterwheel)
- to water
- to cast (molten metal)
- to mold
Examples
我给花浇了水。
Wǒ gěi huā jiāo le shuǐ.
I watered the flowers.
农民用水车浇田。
Nóngmín yòng shuǐchē jiāo tián.
The farmers irrigate the fields with a waterwheel.
工人把铁水浇进模具里。
Gōngrén bǎ tiěshuǐ jiāo jìn mújù lǐ.
The workers pour molten iron into the mold.
Character
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 浇
9 strokes, HSK 5, traditional 澆
Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 尧 represents the sound. Simplified form of 澆.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
- 浇注jiāozhù to cast (metal)
- 浇水jiāoshuǐ to water (plants etc)
- 浇灌jiāoguàn to water, to irrigate
- 火上浇油huǒshàngjiāoyóu to pour oil on the fire (idiom); fig. to aggravate a situation
- 浇铸jiāozhù to cast (molten metal), to mold
- 借酒浇愁jièjiǔjiāochóu to drown one's sorrows (in alcohol)
- 盖浇饭gàijiāofàn rice with meat and vegetables
- 浇花jiāohuā to water the plants, to water the garden
- 浇冷水jiāolěngshuǐ to pour cold water, fig. to discourage
Details
- Traditional
- 澆
- Strokes
- 9
- Frequency
- 7.0 per million words
- In films and TV
- 2,562nd most used character
- In books
- 2,866th most used character
- Word lists
- HSK 5HSK 3.0 Level 5
- Unicode
- U+6D47