lèi​liú​mǎn​miàntraditional 淚流滿面

cheeks streaming with tears (idiom)

around HSK 5Less common40 strokes

Meaning

cheeks streaming with tears (idiom)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 泪

    lèi tears

    8 strokes, HSK 5, traditional 淚

    Simplified form of 淚. Depicts drops of water (氵) coming from the eye (目).

  • 流

    liú to flow, to disseminate, to circulate or spread

    10 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 㐬 represents the sound.

  • 满

    mǎn to fill, full, filled, packed, fully, completely, quite

    13 strokes, HSK 4, traditional 滿

    Simplified form of 滿. Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 㒼 represents the sound.

  • 面

    miàn face, side, surface, aspect, top

    9 strokes, HSK 1

    Depicts the outline of a face, with an eye (目) in the middle. In simplified Chinese 面 is also used to mean "noodles", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 麵.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
淚流滿面
Strokes
8 + 10 + 13 + 9 = 40
Frequency
1.8 per million words