cheeks streaming with tears (idiom)
Meaning
cheeks streaming with tears (idiom)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 泪
lèi tears
8 strokes, HSK 5, traditional 淚
Simplified form of 淚. Depicts drops of water (氵) coming from the eye (目).
- 流
liú to flow, to disseminate, to circulate or spread
10 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 㐬 represents the sound.
- 氵shuǐ waterMeaning
- 㐬 birthSoundPicture
- 满
mǎn to fill, full, filled, packed, fully, completely, quite
13 strokes, HSK 4, traditional 滿
Simplified form of 滿. Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 㒼 represents the sound.
- 氵shuǐ waterMeaning
- 𬜯 name of a variety of grassSimplified
- 面
miàn face, side, surface, aspect, top
9 strokes, HSK 1
Depicts the outline of a face, with an eye (目) in the middle. In simplified Chinese 面 is also used to mean "noodles", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 麵.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 淚流滿面
- Strokes
- 8 + 10 + 13 + 9 = 40
- Frequency
- 1.8 per million words