sǐ​wén​zì

dead language, indecipherable script

around HSK 4Rare16 strokes

Meaning

  1. dead language
  2. indecipherable script

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 死

    sǐ to die, impassable, uncrossable, inflexible, rigid

    6 strokes, HSK 4

    Depicts using a digging tool (歹) to bury a person (人). Based on the original meaning "to bury a person". The meaning of this character has shifted over time and now means "die".

  • 文

    wén language, culture, writing, formal, literary, gentle

    4 strokes, HSK 3

    Pictograph of a man with writing (possibly a tattoo) on his chest. In later scripts the writing was abbreviated to a dot or omitted altogether.

  • 字

    zì letter, symbol, character, word

    6 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 宀 represents the meaning and 子 represents the sound. The 宀 (roof) component is based on the original meaning "raise up children". The meaning later shifted to "educate", "word", and "writing".

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Strokes
6 + 4 + 6 = 16
Frequency
0.03 per million words