来得容易,去得快
Easy come, easy go. (idiom)
Meaning
- Easy come
- easy go. (idiom)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 来
lái to come, to arrive, to come round, ever since, next
7 strokes, HSK 1
Simplified form of 來. Pictograph of a stalk of wheat. The current meaning "come" is a phonetic loan. The original meaning "wheat" is now written as 麥.
- 得
de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb)
11 strokes, HSK 4
Depicts a hand (寸) grabbing a shell (貝), used as currency in ancient China, to convey the meaning "get". Originally written as 㝵. The 彳 (movement) component was added later.
- 容
róng to hold, to contain, to allow, to tolerate, appearance, look
10 strokes, HSK 3
Phonosemantic compound. 宀 represents the meaning and 公 represents the sound.
- 易
yì easy, amiable, to change, to exchange
8 strokes, HSK 3
Upside-down version of 益, depicting food or drink being poured from a container (皿). Based on the original meaning "to bestow, give", now written as 賜. The meaning later shifted to "exchange", "change", and "easy".
- 去
qù to go, to go to (a place), (of a time etc) last, just passed
5 strokes, HSK 1
Depicts opening the mouth (口) wide (大) to let a yawn leave the mouth. Original form of 呿.
- 得
de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb)
11 strokes, HSK 4
Depicts a hand (寸) grabbing a shell (貝), used as currency in ancient China, to convey the meaning "get". Originally written as 㝵. The 彳 (movement) component was added later.
- 快
kuài rapid, quick, speed, rate, soon, almost, to make haste
7 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 夬 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 來得容易,去得快
- Strokes
- 7 + 11 + 10 + 8 + 5 + 11 + 7 = 59
- Frequency
- Too rare to measure