It is hard to change one's essential nature (idiom). You…
Meaning
- It is hard to change one's essential nature (idiom). You can't change who you are.
- Can the leopard change his spots? (Jeremiah 13:23)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 本
běn root, stem, origin, source, this, the current, original
5 strokes, HSK 1
Addition of a horizontal line toward the bottom of 木 (tree) to represent the roots of the tree.
- 性
xìng nature, character, property, quality, attribute, sexuality
8 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 生 represents the sound.
- 难
nán difficult (to...), problem, difficulty, difficult, not good
10 strokes, HSK 3, traditional 難
Simplified from 難. Phonosemantic compound. 隹 represents the meaning and 堇 represents the sound. The character is based on the original meaning "type of bird", which is unrelated to the modern meaning.
- 移
yí to move, to shift, to change, to alter, to remove
11 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 禾 represents the meaning and 多 represents the sound. Alludes to grain moving while it is blown by the wind.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 本性難移
- Strokes
- 5 + 8 + 10 + 11 = 34
- Frequency
- 0.2 per million words