既来之,则安之
Since they have come
Meaning
- Since they have come
- we should make them comfortable (idiom). Since we're here
- take it easy.
- Since this is so
- we should accept it.
- Now we have come
- let's stay and take the rough with the smooth.
- If you can't do anything to prevent it
- you might as well sit back and enjoy it.
Examples
Characters
Sound parts hint at the pronunciation.
- 既
jì already, since, both... (and...)
9 strokes, HSK 4
Depicts a person, who is full, turning away (旡) from a container of food (皀). Based on the original meaning "finish eating". The meaning later shifted to "complete" and "already".
- 来
lái to come, to arrive, to come round, ever since, next
7 strokes, HSK 1
Simplified form of 來. Pictograph of a stalk of wheat. The current meaning "come" is a phonetic loan. The original meaning "wheat" is now written as 麥.
- 之
zhī (possessive particle, literary equivalent of 的[de]), him
3 strokes, HSK 4
Pictograph of a foot (止) going out of an area. The current meaning is a phonetic loan.
- 则
zé (conjunction used to express contrast with a previous clause) but
6 strokes, HSK 5
Simplified form of 則. Depicts carving inscriptions on bronzeware (鼎) with a knife (刂). Based on the original meaning "law". In ancient China, some legal writings were inscribed on bronzeware.
- 安
ān content, calm, still, quiet, safe, secure, in good health
6 strokes, HSK 3
Depicts a woman (女) sitting under a roof (宀).
- 之
zhī (possessive particle, literary equivalent of 的[de]), him
3 strokes, HSK 4
Pictograph of a foot (止) going out of an area. The current meaning is a phonetic loan.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 既來之,則安之
- Strokes
- 9 + 7 + 3 + 6 + 6 + 3 = 34
- Frequency
- Too rare to measure