sī​wén

refined, educate, cultured, intellectual

HSK 6Less common16 strokes

Meaning

  1. refined
  2. educate
  3. cultured
  4. intellectual
  5. polite
  6. gentle

Examples

  • 他看起来很斯文,说话也很有礼貌。

    Tā kàn qǐlái hěn sīwén, shuōhuà yě hěn yǒu lǐmào.

    He looks refined and speaks very politely.

  • 这家书店的老板斯文又亲切。

    Zhè jiā shūdiàn de lǎobǎn sīwén yòu qīnqiè.

    The owner of this bookstore is cultured and friendly.

  • 她举止斯文,给大家留下了好印象。

    Tā jǔzhǐ sīwén, gěi dàjiā liúxià le hǎo yìnxiàng.

    Her gentle, refined manners made a good impression on everyone.

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 斯

    sī (phonetic), this

    12 strokes, HSK 6

    Phonosemantic compound. 斤 represents the meaning and 其 represents the sound. Based on the original meaning "cut". Nowadays this character is usually only used for its sound in phonetic loans.

  • 文

    wén language, culture, writing, formal, literary, gentle

    4 strokes, HSK 3

    Pictograph of a man with writing (possibly a tattoo) on his chest. In later scripts the writing was abbreviated to a dot or omitted altogether.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Strokes
12 + 4 = 16
Frequency
2.5 per million words
Word lists
HSK 6