mǒ​bù​xià​liǎntraditional 抹不下臉

to be unable to keep a straight face (idiom)

around HSK 6Very rare26 strokes

Meaning

to be unable to keep a straight face (idiom)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 抹

    mǒ to smear, to wipe, to erase, classifier for wisps of cloud

    8 strokes, HSK 6

    Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 末 represents the sound.

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 下

    xià down, downwards, below, lower, later, next (week etc)

    3 strokes, HSK 1

    Originally a small line or dot below a longer line, indicating "down". The vertical line was added to distinguish the character from 二 (two). Opposite of 上.

  • 脸

    liǎn face

    11 strokes, HSK 3, traditional 臉

    Phonosemantic compound. ⺼ represents the meaning and 佥 represents the sound. Simplified form of 臉.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
抹不下臉
Strokes
8 + 4 + 3 + 11 = 26
Frequency
Too rare to measure