shǒumángjiǎoluàntraditional 手忙腳亂
to act with confusion, to be in a flurry
around HSK 4Less common28 strokes
Meaning
- to act with confusion
- to be in a flurry
- to be flustered
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 手
- 忙
máng busy, hurriedly, to hurry, to rush
6 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 亡 represents the sound.
- 脚
jiǎo foot, leg (of an animal or an object), base (of an object)
11 strokes, HSK 3, traditional 腳
Phonosemantic compound. ⺼ represents the meaning and 却 represents the sound. Simplified form of 腳.
- 乱
luàn in confusion or disorder, in a confused state of mind
7 strokes, HSK 4, traditional 亂
Simplified form of 亂. Depicts two hands (爪, 又) organizing tangled threads.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 手忙腳亂
- Strokes
- 4 + 6 + 11 + 7 = 28
- Frequency
- 3.4 per million words