dài​lǜ​tóu​jīntraditional 戴綠頭巾

lit. to wear green headband (to visit a Yuan dynasty brot…

around HSK 4Very rare36 strokes

Meaning

  1. lit. to wear green headband (to visit a Yuan dynasty brothel)
  2. cuckold

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 戴

    dài to put on or wear (glasses, hat, gloves etc), to respect

    17 strokes, HSK 4

    Depicts two hands putting something on top of the head (異). The 𢦏 and 異 components both represent the sound.

  • 绿

    lǜ green

    11 strokes, HSK 3, traditional 綠

    Phonosemantic compound. 纟 represents the meaning and 录 represents the sound. Simplified form of 綠.

  • 头

    tóu head, hair style, the top, end, beginning or end, a stub

    5 strokes, HSK 3, traditional 頭

    Phonosemantic compound. 頁 represents the meaning and 豆 represents the sound. The simplified character 头 was adapted from the cursive form of the traditional character 頭.

  • 巾

    jīn towel, general purpose cloth, women's headcovering (old)

    3 strokes, HSK 4

    Pictograph of a cloth hanging downwards.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
戴綠頭巾
Strokes
17 + 11 + 5 + 3 = 36
Frequency
Too rare to measure