jīng​gōng​zhī​niǎotraditional 驚弓之鳥

lit. a bird startled by the mere twang of a bow (idiom)

Rare22 strokes

Meaning

  1. lit. a bird startled by the mere twang of a bow (idiom)
  2. fig. sb who frightens easily
  3. due to past experiences

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 惊

    jīng to startle, to be frightened, to be scared, alarm

    11 strokes, HSK 4, traditional 驚

    Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 京 represents the sound. Simplified form of 驚.

  • 弓

    gōng a bow (weapon), to bend, to arch (one's back etc)

    3 strokes

    Pictograph of a bow for shooting arrows.

  • 之

    zhī (possessive particle, literary equivalent of 的[de]), him

    3 strokes, HSK 4

    Pictograph of a foot (止) going out of an area. The current meaning is a phonetic loan.

  • 鸟

    niǎo bird, (dialect) to pay attention to, (intensifier) damned

    5 strokes, HSK 3, traditional 鳥

    Simplified form of 鳥. Pictograph of a bird.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
驚弓之鳥
Strokes
11 + 3 + 3 + 5 = 22
Frequency
0.6 per million words