Meaning
- taboo
- to avoid as taboo
- to abstain from
Examples
他很忌讳别人问年龄。
Tā hěn jìhuì biérén wèn niánlíng.
He considers it taboo for people to ask his age.
这家人忌讳在晚上剪指甲。
Zhè jiārén jìhuì zài wǎnshang jiǎn zhǐjia.
This family avoids cutting nails at night as a taboo.
医生让我忌讳辛辣食物。
Yīshēng ràng wǒ jìhuì xīnlà shíwù.
The doctor told me to abstain from spicy foods.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 忌
With 讳
- 直言不讳zhíyánbùhuì to speak bluntly (idiom), not to mince words
- 避讳bìhui to avoid a taboo word or topic
- 讳莫如深huìmòrúshēn important matter that must be kept secret (idiom); don't brea…
- 隐讳yǐnhuì to hold back from saying precisely what is on one's mind
- 供认不讳gòngrènbùhuì to make a full confession, to plead guilty
- 不讳bùhuì without concealing anything, to pass away
Details
- Traditional
- 忌諱
- Strokes
- 7 + 6 = 13
- Frequency
- 4.1 per million words
- Word lists
- HSK 6