dé​cùn​jìn​chǐtraditional 得寸進尺

lit. win an inch

around HSK 6Less common25 strokes

Meaning

  1. lit. win an inch
  2. want a foot (idiom); fig. not satisfied with small gains
  3. give him an inch
  4. and he'll want a mile

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 得

    dé to obtain, to get, to gain, to catch (a disease), proper

    11 strokes, HSK 4

    Depicts a hand (寸) grabbing a shell (貝), used as currency in ancient China, to convey the meaning "get". Originally written as 㝵. The 彳 (movement) component was added later.

  • 寸

    cùn a unit of length, inch, thumb

    3 strokes, HSK 6

    Pictograph of a hand with a line marking a spot on the wrist. In traditional Chinese medicine this spot on the wrist where the pulse can be taken is called the 寸口.

  • 进

    jìn to go forward, to advance, to go in, to enter, to put in

    7 strokes, HSK 2, traditional 進

    Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 井 represents the sound. Simplified form of 進.

  • 尺

    chǐ a Chinese foot, one-third of a meter, a ruler

    4 strokes, HSK 5

    Origin unclear. Possibly a pictograph of a side view of a person with a mark on their leg indicating the length of one foot.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
得寸進尺
Strokes
11 + 3 + 7 + 4 = 25
Frequency
2.0 per million words