Meaning
- blessed by heaven (idiom)
- enjoying exceptional advantages
- favored by nature
Examples
这座小城得天独厚,四季都适合旅游。
Zhè zuò xiǎochéng détiāndúhòu, sìjì dōu shìhé lǚyóu.
This small city is blessed with natural advantages, making it suitable for tourism in every season.
这里水土得天独厚,种出来的茶特别香。
Zhèlǐ shuǐtǔ détiāndúhòu, zhòng chūlái de chá tèbié xiāng.
The local soil and climate are exceptionally favorable, so the tea grown here is especially fragrant.
她嗓音得天独厚,很适合做配音。
Tā sǎngyīn détiāndúhòu, hěn shìhé zuò pèiyīn.
She is blessed with an exceptional voice, which makes her well suited to voice acting.
Characters
Meaning parts hint at the sense.
- 得
dé to obtain, to get, to gain, to catch (a disease), proper
11 strokes, HSK 4
Depicts a hand (寸) grabbing a shell (貝), used as currency in ancient China, to convey the meaning "get". Originally written as 㝵. The 彳 (movement) component was added later.
- 天
tiān day, sky, heaven
4 strokes, HSK 1
Depicts a person (大) with an emphasized head. Based on the original meaning "head". The meaning later shifted to "top", "high", and "sky".
- 独
dú alone, independent, single, sole, only
9 strokes, HSK 5, traditional 獨
Phonosemantic compound. 犭 represents the meaning and 蜀 represents the sound. Simplified form of 獨.
- 厚
hòu thick, deep or profound, kind, generous
9 strokes, HSK 4
Depicts a jug of wine (𣆪) that has been aging in a cave (厂), thus having a strong flavor.
- 厂chǎng cliff, (roof)Picture
- 𣆪 a type of containerPicture
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 得天獨厚
- Strokes
- 11 + 4 + 9 + 9 = 33
- Frequency
- 4.3 per million words
- Word lists
- HSK 6