带着希望去旅行,比到达终点更美好
It is better to travel hopefully than to arrive.
Meaning
It is better to travel hopefully than to arrive.
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 带
dài band, belt, girdle, ribbon, tire, area, zone, region
9 strokes, HSK 3
Simplified form of 帶. Pictograph of a woven belt.
- 着
zhe aspect particle indicating action in progress
11 strokes, HSK 2
Simplified form of 著. 艹 represents the meaning and 者 represents the sound. Based on the original meaning "chopsticks", now written as 箸. The modern meanings are phonetic loans.
- 希
xī to hope, to admire, variant of 稀[xī]
7 strokes, HSK 2
Composed of 爻 (cross shape) and 巾 (cloth). 爻 is here used to depict the pattern of the cloth. Originally depicted a type of cloth. The meaning later shifted to "sparse", "rare", and "hope".
- 望
wàng full moon, to hope, to expect, to visit
11 strokes, HSK 2
Pictograph of a person standing up (𡈼) and gazing at the moon (月). 亡 is a sound component.
- 去
qù to go, to go to (a place), (of a time etc) last, just passed
5 strokes, HSK 1
Depicts opening the mouth (口) wide (大) to let a yawn leave the mouth. Original form of 呿.
- 旅
lǚ trip, travel, to travel, brigade (army)
10 strokes, HSK 2
Depicts two soldiers marching beneath a flag. The original meaning was "army campaign", but later shifted to "travel".
- 行
xíng to walk, to go, to travel, a visit, temporary, makeshift
6 strokes, HSK 4
Depicts a street intersection.
- 比
bǐ (particle used for comparison and "-er than"), to compare
4 strokes, HSK 2
Two spoons side-by-side, conveying the meaning "to put together", "match", or "compare". 匕 also represents the sound.
- 到
dào to (a place), until (a time), up to, to go, to arrive
8 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 至 represents the meaning and 刂 represents the sound.
- 达
dá to attain, to reach, to amount to, to communicate, eminent
6 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 大 represents the sound. Simplified form of 達.
- 终
zhōng end, finish
8 strokes, HSK 3
Simplified form of 終. Phonosemantic compound. 糹 represents the meaning and 冬 represents the sound.
- 点
diǎn point, dot, drop, speck, o'clock, point (in space or time)
9 strokes, HSK 1
Simplified form of 點. Phonosemantic compound. 黑 represents the meaning and 占 represents the sound.
- 更
gèng more, even more, further, still, still more
7 strokes, HSK 3
Depicts using a whip (攴) to control a succession of chariots (丙). 丙 also represents the sound. Based on the original meaning "continue; succession". The meaning later shifted to "further" and "more".
- 美
měi beautiful, very satisfactory, good, to beautify
9 strokes, HSK 4
Pictograph of a person with ornamental headwear resembling sheep horns.
- 好
hǎo good, well, proper, good to, easy to, very, so
6 strokes, HSK 1
It is good (好) for a woman (女) and her child (子) to be together.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 带
With 着
With 希
With 望
With 去
With 旅
With 行
With 比
With 到
With 达
With 终
With 点
With 更
With 美
With 好
Details
- Traditional
- 帶著希望去旅行,比到達終點更美好
- Strokes
- 9 + 11 + 7 + 11 + 5 + 10 + 6 + 4 + 8 + 6 + 8 + 9 + 7 + 9 + 6 = 116
- Frequency
- Too rare to measure