chuān​liú​bù​xī

the stream flows without stopping (idiom); unending flow

HSK 6Rare27 strokes

Meaning

the stream flows without stopping (idiom); unending flow

Examples

  • 下班时,地铁站里的人川流不息。

    Xiàbān shí, dìtiě zhàn lǐ de rén chuānliúbùxī.

    At quitting time, people stream endlessly through the subway station.

  • 周末这条商业街总是川流不息。

    Zhōumò zhè tiáo shāngyèjiē zǒng shì chuānliúbùxī.

    This shopping street is always bustling with people on weekends.

  • 傍晚,路上的车辆川流不息。

    Bàngwǎn, lùshang de chēliàng chuānliúbùxī.

    In the evening, traffic flows continuously along the road.

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 川

    chuān river, creek, plain, an area of level country

    3 strokes, HSK 6

    Pictograph of a river.

  • 流

    liú to flow, to disseminate, to circulate or spread

    10 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 㐬 represents the sound.

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 息

    xī breath, news, interest (on an investment or loan), to cease

    10 strokes, HSK 2

    Depicts a breath of air going into the nose (自). The lines representing breath were later reanalyzed as 心 (heart).

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Strokes
3 + 10 + 4 + 10 = 27
Frequency
0.6 per million words
Word lists
HSK 6